--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007/06/04

漢字

ちょっくら今日も日本語チューターをしていたわけなんですが、
学習者が「向こう」という言葉を「なにこう」と読んだ。
なんで「なにこう」やねん?と思ったわけですが、どうやら「向」という字を「何」と間違えたらしい。
確かに、似てるかも・・・

向    何

今日のトリビア:「向と何は似ている。」
へぇ~・・・
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

>rere

あ~、そうなんや。実際に手で書いたら確かに混同しちゃうかもなあ。
今回は本に印刷されてる字を見てたから、けっこうこの二つが似てることが意外で新鮮だった!

この差に、悩んだことあるよ。
さすがに、読み方を誤ることはなくても、書いて見たら

を書こうとしてるのに

になってしまって、ちょっと線を延ばしてみたりしたよー。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。